O clavis David, et sceptrum domus Israel;
qui aperis, et nemo claudit;
claudis et nemo aperit;
veni et educ vinctum de domo carceris,
sedentem in tenebris et umbra mortis.
O clef de David, et sceptre de la maison d'Israël :
vous ouvrez, et personne ne ferme ;
vous fermez, et personne n'ouvre :
venez, et tirez de la prison qu'il habite le captif
qui croupit dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
