- Lucis creator optime

Gregorianisches Repertoire > Lucis creator optime
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Lucis creator optime,
lucem dierum proferens,
primordiis lucis novae
mundi parans originem.
Du bester Schöpfer des Lichtes,
der du das Licht der Tage hervorbringst
und mit den Anfängen des neuen Lichtes
den Ursprung der Welt bereitest.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Qui mane iunctum vesperi
diem vocari praecipis :
taetrum chaos illabitur ;
audi preces cum fletibus.
Was Morgen mit Abend verbindet,
hast du Tag zu nennen gelehrt;
das finstere Chaos versinkt,
höre das Bitten und Weinen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.188
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien    ►   
9. Datenbanken
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur