- Iustum deduxit...et dedit

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Iustum deduxit Dominus per vias rectas
et ostendit illi regnum Dei,
et dedit illi scientiam sanctorum;
honestavit illum in laboribus,
et complevit labores illius.
Den Gerechten führte der Herr auf den rechten Weg,
und zeigte ihm das Reich Gottes.
Und er gab ihm die Kenntnis heiliger Dinge.
Er lohnte ihm seine Mühen
und vollendete seine Werke.

Piece data 2

1. Text
Iustum deduxit Dominus per ...
2. Anm.
Modus : ?
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 67v   Bavaricon p. 137
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 162   Facsimilé p. 131
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 153
6. Kalender
7. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.187 ;   p.188 ;   p.190

Piece data

Antiphona

Title text

Iustum deduxit Dominus per vias rectas
et ostendit illi regnum Dei,
et dedit illi scientiam sanctorum;
honestavit illum in laboribus,
et complevit labores illius.
Den Gerechten führte der Herr auf den rechten Weg,
und zeigte ihm das Reich Gottes.
Und er gab ihm die Kenntnis heiliger Dinge.
Er lohnte ihm seine Mühen
und vollendete seine Werke.

Piece data 2

1. Text
Iustum deduxit Dominus per ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3542
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender