- Isti sunt pro testamento Dei sua corpora

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Isti sunt qui pro testamento Dei
sua corpora tradiderunt,
et in sanguine Agni
laverunt stolas suas.
Congregamini, omnes qui timetis Deum,
et videte quantam gloriam
dedit Dominus sanctis suis.
Dies sind es, die um des Bundes Gottes willen
ihren Leib dahingaben,
und die im Blut des Lammes
ihre Gewänder gewaschen haben.
Versammelt euch, ihr alle, die ihr Gott fürchtet,
und seht, welch große Herrlichkeit
der Herr seinen Heiligen gegeben hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Isti sunt qui pro ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7018
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur