Intendens porro Maria unum quod est necessarium,
sororemque linquens solam circa frequens ministerium,
secus pedes Domini sedebat,
et verbum illius semper audiebat.
Attentive donc à la seule chose qui est nécessaire, Marie,
laissant sa sœur seule s'empresser aux soins du service,
était assise aux pieds du Seigneur,
et écoutait toujours sa parole.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
