Illi autem profecti praedicaverunt

Illi autem profecti praedicaverunt ubique,
Deo cooperante,
et sermonem confirmante sequentibus signis.

Jene aber machten sich auf und verkündigten überall,
unter Mithilfe Gottes,
der ihre Rede bekräftigte, und ihr Zeichen folgen ließ.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Illi autem profecti ...
Markus Kapitel  16 Vers 20 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3176

4. Theolog. Kommentar

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 154v Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 072
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

- Illi autem profecti praedicaverunt

Piece data

Antiphona

Title text

Piece data 2