Iesus iunxit se discipulis suis in via,
et ibat cum illis;
oculi eorum tenebantur,
ne eum agnoscerent;
et increpabat eos, dicens:
o stulti et tardi corde ad credendum in his
quae locuti sunt prophetae.
Jésus se joignit à ses disciples sur la route
et il allait avec eux ;
leurs yeux étaient empêchés
de le reconnaître ;
et il leur fit reproche, en disant :
O insensés et lents de coeur pour croire ce qu'ont dit les prophètes !
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
