- Homo erat languens in Bethania

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Homo erat languens in Bethania, nomine Lazarus;
de quo Dominus Iesus discipulis suis ait:
Lazarus amicus noster dormit;
eamus et somno excitemus eum.
Ein Mann lag krank in Bethanien, mit Namen Lazarus.
Der Herr Jesus sagt über ihn zu seinen Jüngern:
Lazarus, unser Freund, schläft;
aber gehen wir hin, und wecken ihn vom Schlaf auf!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Homo erat languens in ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6869
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur