Festinans itaque daemon,
ingressus est palatium Caesaris Gallieni,
et comprehensam eius unicam filiam,
coepit eam crudeliter vexare, alleluia alleluia.
Der Dämon beeilte sich daher,
trat in den Palast der Kaisers Gallienus ein,
und nachdem er dessen einzige Tochter gefangen genommen hatte,
begann er sie grausam zu quälen. Halleluja, Halleluja!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6729
