- Offertorium - Felix namque es sacra

The Gregorian Repertory > Offertorium - Felix namque es sacra
DE    EN    FR   
Show text translator attributions

Piece data

Offertorium

Title text

Felix namque es, sacra Virgo,
et omni laude dignissima,
quia ex te ortus est sol iustitiae,
Christus Deus noster.
For you are happy, O holy Virgin Mary,
and most, of all, worthy to be praised;
because from you has arisen the sun of justice,
Christ our God.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece text

Vers.  1
Beata et venerabilis es Virgo Maria,
cuius viscera meruerunt
portare Dominum Christum.

Piece data 2

1. Text
 
Morphological analysis
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 1
Cantus recentior
3. Calendar
Calendarium Concilii Vaticani II
Commune Beatae Mariae Virginae      
Missa votiva Beatae Mariae Virginae   t. Nativitatis    
Missa votiva Beatae Mariae Virginae   post Baptismatis Dom.    
Missa votiva Beatae Mariae Virginae   post Pentecostem   Anno C    
1/1 Dei genitricis Maria      
5/8 In dedicatione Basilicae S.Mariae     Anno C    
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.422
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.39
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
Offertoriale restitutum , Anton STINGL, jun.    ►   
9. Databases
10. Sources
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XIX 14
 
Offertoire "Felix namque es", POTHIER, Joseph. Revue de Chant grégorien, 1900, no.2, p. 17
 
L'Offertoire "Felix namque es" - Maria, POTHIER, Joseph. Revue de Chant grégorien, 1907, no.8, p. 105