Feci iudicium et iustitiam, Domine,
non calumnientur mihi superbi :
ad omnia mandata tua dirigebar,
omnem viam iniquitatis odio habui.
J’ai pratiqué le droit et la justice, Seigneur,
que les orgueilleux ne me calomnient pas :
je me suis réglé sur tous vos commandements,
j’ai eu en détestation toute voie inique.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 13v Bavaricon p. 31 Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f. 9v Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f. 43v Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 23b , AMS 165b Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 10v Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 44v Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 25r Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 63 Graz, Universitätsbibliothek 807 f. 31 Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 33v autre numérotation : 54 Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f. 9 Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 23v Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 40 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 23b Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 23b Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 40r Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 23b Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f. 46v Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 54 Facsimilé p. 22 Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 115
11. Compositions polyphoniques
12. Editions
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.167 ; p.204 Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.187 Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.23b B C K S ; nr.165b B Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987 p.179
