- Esurientes humiles replevit

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Esurientes humiles replevit bonis Dominus,
et potentes divites dimisit inanes.

Le Seigneur a comblé de biens les humbles affamés
et renvoyé les puissants riches les mains vides.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Esurientes humiles replevit ...
cf. L'évangile selon Saint Luc Ch.  01 V. 53 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2688

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

9. Liens

Données de la base Cantus Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Sources

Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza

11. Compositions polyphoniques

12. Editions