Ego sum Deus patrum vestrorum

Antiphona - cum alleluia

Ego sum Deus patrum vestrorum, dicit Dominus;
videns vidi afflictionem populi mei
et gemitum eius audivi,
et descendi liberare eos.

Ich bin der Gott deiner Väter, spricht der Herr;
Ich habe die Misshandlung meines Volkes gesehen,
und ihr Seufzen gehört,
und bin herabgekommen, um sie zu befreien.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Ego sum Deus patrum ...
Apostelgeschichte Kapitel  07 Vers 32.34 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2591

3. Kalender

Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex

In Letania maiore B
In Let Mai B C K
De ieiunio S

4. Theolog. Kommentar

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  153v
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 94a  ,   AMS 201a
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 201a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 201a
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 203a
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 163   Facsimilé p. 133
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester

12. Literatur

Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.94a B ; nr.201a B C K ; nr.203a S

- Ego sum Deus patrum vestrorum

Piece data

Antiphona - cum alleluia

Title text

Piece data 2