Dixit paterfamilias operariis suis:
Quid hic statis tota die otiosi?
At illi respondentes dixerunt:
Quia nemo nos conduxit.
Ite in vineam meam,
et quod iustum fuerit dabo vobis.
Da sprach der Hausherr zu seinen Arbeitern:
Warum steht ihr hier den ganzen Tag untätig?
Sie antworteten ihm:
Weil uns niemand eingestellt hat!
[Er spricht zu ihnen:] Geht auch ihr in den Weinberg,
und was recht ist, will ich euch geben!