- Dixit autem Maria ad angelum quomodo

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dixit autem Maria ad angelum:
Quomodo fiet istud,
quoniam virum non cognosco?
Et respondit angelus:
Spiritus superveniet in te,
et virtus Altissimi obumbrabit tibi.
Maria aber sprach zu dem Engel:
Wie soll das geschehen,
da ich doch keinen Mann erkenne?
Und der Engel antwortete:
Der Geist wird über dich kommen,
und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Dixit autem Maria ad ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2279
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur