- Dispersit dedit pauperibus

Piece data

Introitus

Title text

Dispersit, dedit pauperibus;
iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Er streute aus, er gab den Armen,
seine Gerechtigkeit bleibt in alle Ewigkeit.

Piece text

Cornu eius exaltabitur in gloria.
Sein Horn erhebt sich in Herrlichkeit.

Piece text

Ps.  1
Beatus vir qui timet Dominum,
in mandatis eius volet nimis.
Selig der Mann, der den Herrn fürchtet,
an seinen Geboten freut er sich sehr.

Piece data 2

1. Text
Dispersit dedit pauperibus ...
 
 
 
 
 
Beatus vir qui timet ...
 
 
2. Anm.
Modus : 3
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.519
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 57   Bavaricon p. 118
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 51v   Incipit noté  Bavaricon p. 105
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  118  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  216  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 135
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 43r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 109v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 286
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  140v  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 27     2.a ; autre numérotation : 41  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  31v  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 107
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 212
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 135
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 135
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  129v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 135   Facsimilé p. 104
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 246
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Opera misericordiae       Missa   Ps 111,01
31/1 Ioannis Bosco       Missa   Ps 111,01
8/2 Hieronymi Emiliani       Missa   Ps 111,01
23/3 Turibii de Mongroveio       Missa   Ps 111,01
4/7 Elisabeth Lusitaniae       Missa   Ps 111,01
14/7 Camilli de Lellis       Missa   Ps 111,01
10/8 Laurentius diaconus       Missa   Ps 111,01
25/8 Ioseph de Calasanz       Missa   Ps 111,01
3/11 Martini de Porres       Missa   Ps 111,01
23/12 Ioannis de Kety       Missa   Ps 111,01
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Vigiliae S Laurentii         B K S  
7. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.135   B K S

Piece data

Graduale

Title text

Dispersit, dedit pauperibus;
iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Er streute aus, er gab den Armen,
seine Gerechtigkeit bleibt in alle Ewigkeit.

Piece text

Vers.  1
Potens in terra erit semen eius,
generatio rectorum benedicetur.
Mächtig auf Erden wird seine Nachkommenschaft sein,
das Geschlecht der Redlichen wird gesegnet.

Piece data 2

1. Text
Dispersit dedit pauperibus ...
 
 
 
Potens in terra erit semen ...
2. Anm.
Modus : 2
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.520
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.240
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 57   Bavaricon p. 118
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 51v   Bavaricon p. 105
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  118
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  216v  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 135
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 43r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 109v
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  140v  
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol - Cant. Monza AMS 135
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  31v  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 107
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 212
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 135
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 135
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  129v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 135   Facsimilé p. 104
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 128
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 246
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Vigiliae S Laurentii         M B K S  
7. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.74 ;   p.165 ;   p.170 ;   p.171 ;   p.172
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.135   M B K S
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.380
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 39, 2005, p. 11

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Dispersit, dedit pauperibus;
iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Er streute aus, er gab den Armen,
seine Gerechtigkeit bleibt in alle Ewigkeit.

Piece data 2

1. Text
Dispersit dedit pauperibus ...
 
 
2. Anm.
Modus : 8
Cantus recentior
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.521
5. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 42r
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 56 2013, p. 53
 
Das Alleluia Dispersit, dedit pauperibus, RUMPHORST, Heinrich. BZG Heft 56 2013, p. 59

Piece data

Antiphona

Title text

Dispersit, dedit pauperibus;
iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Er streute aus, er gab den Armen,
seine Gerechtigkeit bleibt in alle Ewigkeit.

Piece data 2

1. Text
Dispersit dedit pauperibus ...
 
 
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2255
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
6. Kalender