- Antiphona - Dicite filiae Sion...noli timere

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Dicite filiae Sion: Ecce rex tuus veniet tibi;
Sion, noli timere: Ecce rex tuus veniet.
Sagt der Tochter Zion: Siehe, dein König kommt zu dir;
Zion, fürchte dich nicht: Sieh, dein König kommt zu dir.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Dicite filiae Sion Ecce rex ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2201
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Musicologie médiévale - Liste de pièces étudiées dans le groupe "Restitutions mélodiques" , GATTE, Dominique    ►   
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 017
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur