- Desiderium vobis fieri consors

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Desiderium vobis fieri consors,
dixit beatus Proculus sanctis martyribus,
ut sit nobis una voluntas et unum certamen
pro Domino nostro Iesu Christo,
ut mereamur in gloriam eius intrare,
et benedicere nomen ipsius.
Eine Sehnsucht werde euch zur Gefährtin,
sprach der heilige Proculus zu den heiligen Märtyrern,
dass uns ein Wille und ein Kampf werde
für unseren Herrn Jesus Christus,
damit wir erreichen, in seine Herrlichkeit einzutreten,
und seinen Namen zu preisen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6414
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur