- Delectare in Domino et dabit

Gregorianisches Repertoire > Delectare in Domino et dabit
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Delectare in Domino
et dabit tibi petitiones cordis tui.
Habe deine Wonne am Herrn,
und geben wird er dir die Bitten deines Herzens.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Revela Domino viam tuam,
et spera in eum,
et ipse faciet.
Enthülle dem Herrn deine Weg,
und hoffe auf ihn,
und er wird es tun!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Delectare in Domino et ...
Psalm 36  Vers 04  Biblischer Kontext
 
 
Morphologische Analyse
 
Revela Domino viam tuam et ...
Psalm 36  Vers 05  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 5
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6404
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 145r
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 086
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur