- Cum aegrotasset Iob...cives mei

Piece data

Antiphona

Title text

Cum aegrotasset Iob,
flevit et dixit:
Noti mei et proximi mei dereliquerunt me,
cives mei vermes sunt;
videte, omnes populi,
si est dolor sicut dolor meus.
Als Ijob erkrankt war,
weinte er und sprach:
Meine Bekannten und meine Nächsten haben mich verlassen:
Würmer wurden zu meinen Mitbürgern.
Seht, all ihr Völker,
ob irgend ein Schmerz sei wie mein Schmerz.

Piece data 2

1. Text
Cum aegrotasset Iob flevit ...
 
Cum aegrotasset Iob flevit ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1973
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
6. Kalender
7. Literatur