- Constitues eos principes...in omni progenie

Show text translator attributions
view_piece.php

Piece data

Offertorium

Title text

Constitues eos principes super omnem terram;
memores erunt nominis tui,
in omni progenie et generatione.
view_piece_text.php

Piece text

Vers.  1
Eructavit cor meum verbum bonum :
dico ego opera mea regi.
view_piece_text.php

Piece text

Vers.  2
Lingua mea calamus scribae velociter scribentis.
view_piece_text.php

Piece text

 
Speciosus forma prae filiis hominum :
diffusa est gratia in labiis tuis.
view_piece_text.php

Piece text

Vers.  3
Propterea benedixit te Deus in aeternum:
accingere gladio tuo circa femur potentissime.
view_piece2.php

Piece data 2

1. Text
view_bible_ref.php
Constitues eos principes ...
Psalm 44  Verse 17.18  Biblical context
view_bible_ref.php
 
Eructavit cor meum verbum ...
Psalm 44  Verse 02  Biblical context
view_bible_ref.php
 
Lingua mea calamus scribae ...
Psalm 44  Verse 02  Biblical context
view_bible_ref.php
 
Speciosus forma prae filiis ...
Psalm 44  Verse 03  Biblical context
view_bible_ref.php
 
Propterea benedixit te Deus ...
Psalm 44  Verse 03.04  Biblical context
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 3 view_child_piece.php
cfr. 01    Offertorium tropus    Successit patribus natorum sancta propago
view_piece_calendar.php
3. Calendar
Calendarium Concilii Vaticani II Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Petri         B C K S  
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
view_piece_publicat.php
8. Liturg. Books
Offertoriale Triplex , FISCHER, Rupert, 1985 p.131
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.434
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
Offertoriale restitutum , Anton STINGL, jun.    ►   
view_piece3.php
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
view_piece_manuscript.php
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 54v   Bavaricon p. 113
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  111v  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  206v  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 122b
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 41r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 49v   + 2 versets  ,   f. 107r   Incipit noté  ,   f. 109r   Incipit non noté
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 275
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  136v  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 140   Facsimilé p. 135
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 118     autre numérotation : 229  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  29v  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 102
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 203
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 122b
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 122b
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 122b
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 131   Facsimilé p. 100
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 238
11. Polyphonic Works
 
view_piece_publicat.php
12. Lit.
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.49
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.150 ;   p.600
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.122b   B C K S
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.333
Inside the Offertory Aspects of Chronology and Transmission, Rebecca Maloy, 2010 p.39, 81, 86, 118, 131 n. 39, 191, 395–96
view_piece_contents.phpview_piece_end.php
view_piece.php

Piece data

Responsorium

Title text

Constitues eos principes super omnem terram;
memores erunt nominis tui,
in omni progenie et generatione.
view_piece2.php

Piece data 2

1. Text
view_bible_ref.php
Constitues eos principes ...
Psalm 44  Verse 17.18  Biblical context
2. ID No., Mode, Annotation
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6331
view_piece_calendar.php
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
view_piece_publicat.php
8. Liturg. Books
view_piece3.php
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
view_piece_manuscript.php
10. Sources
11. Polyphonic Works
 
view_piece_contents.phpview_piece_end.php