- Consepulti enim sumus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Consepulti enim sumus cum Christo per baptismum in mortem,
ut quomodo ipse surrexit a mortuis,
ita et nos in novitatae vitae ambulemus.
Mitbegraben sind wir nämlich mit Christus durch die Taufe in den Tod,
auf dass wir, gleichwie er selbst von den Toten auferstand,
also auch wir in einem neuen Leben wandeln.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Consepulti enim sumus cum ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1889
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur