Centum quadraginta quatuor milia,
qui empti sunt de terra,
hi sunt, qui cum mulieribus non sunt coinquinati:
virgines enim permanserunt,
Ideo regnant cum Deo,
et Agnus Dei cum illis.
Hundertvierundvierzigtausend,
die von der Erde erlöst sind;
sie sind es, die sich mit Frauen nicht vergangen haben,
Jungfrauen nämlich blieben sie.
Darum herrschen sie mit Gott,
und das Lamm Gottes mit ihnen..
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
Vers. 1
Et in ore ipsorum non est inventum mendacium,
sine macula sunt ante thronum Dei.
Und in ihrem Mund wurde keine Lüge gefunden,
ohne Fehl sind sie vor dem Thron Gottes.
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23 Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 143r Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 31v London, The British Library, add. 30850 - Silos Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 35v Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 068 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
