- Benedicta et venerabilis...cuius nativitatem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Benedicta et venerabilis sancta Maria,
Virgo Dei Genetrix,
cuius nativitatem celebramus,
ut intercessio ipsius sit pro nobis ad Dominum.
Gesegnet und verehrungswürdig ist die heilige Maria,
Jungfrau, Gottes Gebärerin,
deren Geburtstag wir feiern,
ihre Fürsprache sei für uns beim Herrn.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1704
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur