- Antiphona - Omnis terra adoret te

The Gregorian Repertory > Antiphona - Omnis terra adoret te
DE    EN    FR   
Show text translator attributions

Piece data

Antiphona

Title text

Omnis terra adoret te, Deus,
et psallat tibi;
psalmum dicat nomini tuo, Altissime..
Let all the earth worship you, O God;
may it sing a psalm of praise
to honour your name, O Most High.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Omnis terra adoret te Deus ...
Psalm 65  Verse 04  Biblical context
 
 
Morphological analysis
2. ID No., Mode, Annotation
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4155
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
9. Databases
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 144r
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.
La théorie de la musique antique et médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.IX 306