Maria dixit:
Putas qualis est ista salutatio?
quia conturbata est anima mea,
et quia paritura sum Regem
qui claustrum virginitatis meae non violet.
Marie dit :
Quelle est cette salutation, pensez-vous ?
Car mon âme a été troublée,
et parce que je vais enfanter le Roi,
qui ne portera pas atteinte au sceau de ma virginité.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
