- Iustum deduxit Dominus... et ostendit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Iustum deduxit Dominus per vias rectas,
et ostendit illi regnum Dei,
et dedit illi scientiam sanctorum;
honestavit illum in laboribus suis.
Den Gerechten führte der Herr auf den rechten Weg,
und zeigte ihm das Reich Gottes.
Und er gab ihm die Kenntnis heiliger Dinge.
Er lohnte ihm seine Mühen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Iustum deduxit Dominus per ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7059
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur