- Analyse morphologique - Vias tuas Domine notas

Morphology

Vias tuas, Domine, notas fac mihi:
et semitas tuas edoce me.

Seigneur, faites-moi connaître vos voies :
et enseignez-moi vos sentiers.

Viasviachemin; voie
substantif   féminin   pluriel   accusatif   1er déclinaison  
tuastuuston; le tien
déterminant, pronom   féminin   pluriel   accusatif  
DomineDominusSeigneur
substantif   masculin   singulier   vocatif   2e déclinaison  
notasnotusconnu
adjectif   féminin   pluriel   accusatif   1ère classe  
facfacere, facio, feci, factumfaire
verbe   deuxième personne du singulier   imperatif   présent   actif   5e conjugaison
mihiegoje; moi
déterminant, pronom   masculin   singulier   datif  
etetet
conjonction de coordination  
semitassemitasentier, petit chemin
substantif   féminin   pluriel   accusatif   1er déclinaison  
tuastuuston; le tien
déterminant, pronom   féminin   pluriel   accusatif  
edoceedocere, edoceo, edocui, edoctumenseigner à fond; instruire
verbe   deuxième personne du singulier   imperatif   présent   actif   2e conjugaison
meegoje; moi
déterminant, pronom   masculin   singulier   accusatif