Dir gebührt ein Loblied, Gott, auf dem Zion,
und dir bringe man Gelübde in Jerusalem.
Te | tu | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
decet | decere, decet, decuit | navigium.de zeno.org |
Verb Dritte Person Singular Indikativ Präsens Aktiv Zweite Konjugation | ||
hymnus | hymnus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
in | in | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
Sion | Sion | navigium.de zeno.org |
Substantiv Singular | ||
et | et | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
tibi | tu | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Singular Dativ Zweite Person Singular | ||
reddetur | reddere, reddo, reddidi, redditum | navigium.de zeno.org |
Verb Dritte Person Singular Indikativ Futur Passiv Dritte Konjugation | ||
votum | votum | navigium.de zeno.org |
Substantiv Neutrum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
in | in | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
Ierusalem | Ierusalem | navigium.de zeno.org |
Substantiv |