- Morphologische Analyse - Te decet hymnus Deus in

Morphology

Te decet hymnus, Deus, in Sion :
et tibi reddetur votum in Ierusalem.

Dir gebührt ein Loblied, Gott, auf dem Zion,
und dir bringe man Gelübde in Jerusalem.

Tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
decetdecere, decet, decuitnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Zweite Konjugation
hymnushymnusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
SionSionnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Singular  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular  
reddeturreddere, reddo, reddidi, redditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Passiv   Dritte Konjugation
votumvotumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
IerusalemIerusalemnavigium.de         zeno.org
Substantiv