- Morphological analysis - Sicut oculi servorum in

Morphology

Sicut oculi servorum in manibus Dominorum suorum :
ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum
donec misereatur nostri :
miserere nobis Domine, miserere nobis.

Sicutsicut
adverb  
oculioculus
noun   masculine   plural   nominative   2nd declination  
servorumservus
noun   masculine   plural   genitive   2nd declination  
inin
preposition  
manibusmanus
noun   feminine   plural   ablative   4th declination  
DominorumDominus
noun   masculine   plural   genitive   2nd declination  
suorumsuus
determinant, pronoum   masculine   plural   genitive  
itaita
adverb  
oculioculus
noun   masculine   plural   nominative   2nd declination  
nostrinoster
determinant, pronoum   masculine   plural   nominative  
adad
preposition  
DominumDominus
noun   masculine   singular   accusative   2nd declination  
DeumDeus
noun   masculine   singular   accusative   2nd declination  
nostrumnoster
determinant, pronoum   masculine   singular   accusative  
donecdonec
conjunction of subordination  
misereaturmisereri, misereor, misertus sum
verb   third person   subjonctive   present   deponent   2nd
nostrinoster
determinant, pronoum   masculine   singular   genitive  
misereremisereri, misereor, misertus sum
verb   second person   imperative   present   deponent   2nd
nobisnos
determinant, pronoum   masculine   plural   dative  
DomineDominus
noun   masculine   singular   vocative   2nd declination  
misereremisereri, misereor, misertus sum
verb   second person   imperative   present   deponent   2nd
nobisnos
determinant, pronoum   masculine   plural   dative