Sei gegrüßt, du Glaubensstreiter der Glaubensstreiter,
du unbesiegbarer Märtyrer Christi, Vincentius,
dicht umdrängten dich bei deinem Heimgang strahlend glänzende Chöre der Heiligen,
und als Gesandte des Vaters nahmen dich Engel auf;
deshalb bitte wir: Nimm die Gebete gnädig auf,
und tritt für uns ein, dass sich Christus unser erbarme.
| Ave | ave | navigium.de zeno.org |
| athletarum | navigium.de zeno.org | |
| athleta | navigium.de zeno.org | |
| invictissime | navigium.de zeno.org | |
| Christi | Christus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Genitiv | ||
| martyr | martyr | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Nominativ Dritte Deklination | ||
| Vincenti | navigium.de zeno.org | |
| stiparunt | navigium.de zeno.org | |
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Person Singular | ||
| euntem | ire, eo, ivi, itum | navigium.de zeno.org |
| Verb Akkusativ Singular Unregelmäßig | ||
| candidi | navigium.de zeno.org | |
| sanctorum | sanctus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Plural Zweite Deklination | ||
| chori | navigium.de zeno.org | |
| missique | navigium.de zeno.org | |
| Patris | pater | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Genitiv Dritte Deklination | ||
| susceperunt | suscipere, suscipio, suscepi, susceptum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Indikativ Perfekt IV unreg. | ||
| angeli | angelus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Plural Zweite Deklination | ||
| quapropter | quapropter | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| suscipe | suscipere, suscipio, suscepi, susceptum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv IV unreg. | ||
| vota | navigium.de zeno.org | |
| precamur | navigium.de zeno.org | |
| supplices | navigium.de zeno.org | |
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| ut | ut | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| Christus | Christus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Nominativ | ||
| nostri | noster | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Plural Nominativ | ||
| misereatur | misereri, misereor, misertus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Konjunktiv Präsens Deponentien Zweite Konjugation | ||
| interveni | navigium.de zeno.org | |