- Morphologische Analyse - Respice Domine in

Morphology

Respice, Domine, in testamentum tuum,
et animas pauperum tuorum ne derelinquas in finem :

Schau hin, Herr, auf deinen Bund,
und vergiss das Leben deiner Elenden nicht für immer!

Respicerespicere, respicio, respexi, respectumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   IV unreg.
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
testamentumtestamentumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
tuumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
animasanimanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Erste Deklination  
pauperumpaupernavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Dritte Deklination  
tuorumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Person Singular  
nenenavigium.de         zeno.org
Adverb  
derelinquasderelinquere, derelinquo, derelinqui, derelictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Konjunktiv   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
finemfinisnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination