Nimm von mir Schimpf und Schande,
denn ich habe deine Zeugnisse bewahrt, Herr,
denn über deine Zeugnisse sinne ich nach.
| Aufer | auferre, aufero, abstuli, ablatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Imperativ Präsens Unregelmäßig | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Ablativ Singular | ||
| opprobrium | opprobrium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| contemptum | contemptus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Akkusativ Singular Vierte Deklination | ||
| quia | quia | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| mandata | mandatum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Akkusativ Plural Zweite Deklination | ||
| tua | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Akkusativ Plural | ||
| exquisivi | exquirere, exquiro, exquisivi, exquisitum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Dritte Konjugation | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||
| nam | nam | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| testimonia | testimonium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Nominativ Plural Zweite Deklination | ||
| tua | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Nominativ Plural | ||
| meditatio | meditatio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| mea | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Nominativ Singular | ||
| est | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Präsens Unregelmäßig | ||