- Morphologische Analyse - Astiterunt reges terrae

Morphology

Astiterunt reges terrae
et principes convenerunt in unum,
adversus Dominum et adversus Christum eius.

Die Könige der Erde lehnen sich auf,
die Fürsten verabreden sich,
gegen den Herrn und gegen seinen Gesalbten.

Astiteruntadstare, adsto, adstitinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
regesrexnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Nominativ   Dritte Deklination  
terraeterranavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Erste Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
principesprincepsnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Nominativ   Dritte Deklination  
conveneruntconvenire, convenio, conveni, conventumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Vierte Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
unumunusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Akkusativ  
adversusadversusnavigium.de         zeno.org
Präposition  
DominumDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
adversusadversusnavigium.de         zeno.org
Präposition  
ChristumChristusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Akkusativ  
eiusisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv