- Morphologische Analyse - Pro patribus tuis nati

Morphology

Pro patribus tuis nati sunt tibi filii:
propterea populi confitebuntur tibi.

Statt deiner Väter wurden dir Kinder geboren,
deshalb werden die Völker dich preisen.

Propronavigium.de         zeno.org
Präposition  
patribuspaternavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Ablativ   Dritte Deklination  
tuistuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Ablativ   Zweite Person Singular  
nati suntnasci, nascor, natus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Deponentien   Dritte Konjugation
tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular  
filiifiliusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Nominativ   Zweite Deklination  
proptereaproptereanavigium.de         zeno.org
Adverb  
populipopulusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Nominativ   Zweite Deklination  
confitebunturconfiteri, confiteor, confessus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Futur   Deponentien   Zweite Konjugation
tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular