- Morphologische Analyse - Populum humilem salvum

Morphology

Populum humilem salvum facies, Domine,
et oculos superborum humiliabis :
quoniam quis Deus praeter te, Domine.

Du wirst heil machen ein niedriges Volk, Herr,
und die Augen der Stolzen erniedrigen.
Denn: Wer ist Gott außer dir, Herr?

Populumpopulusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
humilemhumilisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Klasse  
salvumsalvusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Erste Klasse  
faciesfacere, facio, feci, factumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   IV unreg.
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
oculosoculusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Akkusativ   Zweite Deklination  
superborumsuperbusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Erste Klasse  
humiliabishumiliare, humilio, humiliavi, humiliatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Futur   Passiv   Erste Konjugation
quoniamquoniamnavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
quisquisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Person Singular  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
praeterpraeternavigium.de         zeno.org
Präposition  
tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination