- Morphologische Analyse - Oravi Deum meum ego

Morphology

Oravi Deum meum ego Daniel, dicens :
exaudi, Domine, preces servi tui :
illumina faciem tuam super sanctuarium tuum :
et propitius intende populum istum,
super quem invocatum est nomen tuum, Deus.

Ich betete zu meinem Gott, ich Daniel, ich sagte:
Erhöre, Herr, die Bitten deines Knechtes.
Lass dein Angesicht über deinem Heiligtum leuchten,
und achte gnädig auf dieses Volk,
über das dein Name angerufen ist, Gott.

Oraviorare, oro, oravi, oratumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
DeumDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
meummeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
egoegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
DanielDanielnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ  
dicensdicere, dico, dixi, dictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Maskulinum   Singular   Nominativ   Partizip   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
exaudiexaudire, exaudio, exaudivi, exauditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Vierte Konjugation
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
precesprexnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Dritte Deklination  
serviservusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Genitiv   Zweite Deklination  
tuituusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv   Zweite Person Singular  
illuminailluminare, illumino, illuminavi, illuminatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Erste Konjugation
faciemfaciesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Fünte Deklination  
tuamtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
supersupernavigium.de         zeno.org
Präposition  
sanctuariumsanctuariumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
tuumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
propitiuspropitiusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Erste Klasse  
intendeintendere, intendo, intendi, intentumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Dritte Konjugation
populumpopulusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
istumistenavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
supersupernavigium.de         zeno.org
Präposition  
quemquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
invocatum estinvocare, invoco, invocavi, invocatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Passiv   Erste Konjugation
nomennomennavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
tuumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Singular   Nominativ  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination