- Morphological analysis - Oculi mei semper ad

Morphology

Oculi mei semper ad Dominum,
quia ipse evellet de laqueo pedes meos:
respice in me, et miserere mei,
quoniam unicus et pauper sum ego.

My eyes are ever on the Lord,
for he will pluck my feet out of the net;
look upon me, have mercy on me;
for I am poor and alone.

Oculioculus
noun   masculine   nominative   plural   2nd declination  
meimeus
determinant, pronoum   masculine   nominative   plural  
sempersemper
adverb  
adad
preposition  
DominumDominus
noun   masculine   accusative   singular   2nd declination  
quiaquia
conjunction of subordination  
ipseipse
determinant, pronoum   masculine   nominative   singular  
evelletevellere, evello, evelli
verb   third person   active   indicative   present   3th
dede
preposition  
laqueolaqueus
noun   masculine   ablative   singular   2nd declination  
pedespes
noun   masculine   accusative   plural   3rd declination  
meosmeus
determinant, pronoum   masculine   accusative   plural  
respicerespicere, respicio, respexi, respectum
verb   second person   active   imperative   present   4th bis
inin
preposition  
meego
determinant, pronoum   masculine   ablative   singular  
etet
conjunction of coordination  
misereremisereri, misereor, misertus sum
verb   second person   deponent   imperative   present   2nd
meimeus
determinant, pronoum   masculine   genitive   singular  
quoniamquoniam
conjunction of subordination  
unicusunicus
Adjective   masculine   nominative   singular   first class  
etet
conjunction of coordination  
pauperpauper
Adjective   masculine   nominative   singular   second class  
sumesse, sum, fui
verb   first person   active   indicative   present   irregular
egoego
determinant, pronoum   masculine   nominative   singular