- Morphologische Analyse - Misit Deus misericordiam

Morphology

Misit Deus misericordiam suam
et veritatem suam:
animam meam eripuit
de medio catulorum leonum.

Gott sandte sein Erbarmen
und seine Wahrheit.
Meine Seele befreite er
mitten aus jungen Löwen.

Misitmittere, mitto, misi, missumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Dritte Konjugation
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
misericordiammisericordianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Erste Deklination  
suamsuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
veritatemveritasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
suamsuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ  
animamanimanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Erste Deklination  
meammeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ  
eripuiteripere, eripio, eripui, ereptumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   IV unreg.
dedenavigium.de         zeno.org
Präposition  
mediomediumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination  
catulorumcatulusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Deklination  
leonumleonavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Dativ   Dritte Deklination