- Morphologische Analyse - Misi digitos meos in

Misi digitos meos in fixuras clavorum,
et manus meas in latus eius, et dixi:
Dominus meus et Deus meus.

Ich legte meine Finger in die Orte der Nägel,
und meine Hände in seine Seite,
und ich sprach: Mein Herr und mein Gott!

Misi	mittere, mitto, misi, missum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Dritte Konjugation
digitos	digitus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Plural   Akkusativ   Zweite Deklination
meos	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Plural   Akkusativ
in	in	navigium.de         zeno.org
	Präposition
fixuras	fixura	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Erste Deklination
clavorum	clavus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Deklination
et	et	navigium.de         zeno.org
	Beiordnende Konjunktion
manus	manus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Vierte Deklination
meas	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Plural   Akkusativ   Erste Person Singular
in	in	navigium.de         zeno.org
	Präposition
latus	latus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination
eius	is	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv
et	et	navigium.de         zeno.org
	Beiordnende Konjunktion
dixi	dicere, dico, dixi, dictum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Dritte Konjugation
Dominus	Dominus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination
meus	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ
et	et	navigium.de         zeno.org
	Beiordnende Konjunktion
Deus	Deus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination
meus	meus	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ