Sie haben gegessen und sie wurden völlig satt;
der Herr brachte ihnen, wonach sie verlangt hatten.
In ihrem Verlangen wurden sie nicht betrogen [enttäuscht].
| Manducaverunt | manducare, manduco, manducavi, manducatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| saturati sunt | saturare, saturo, saturavi, saturatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Passiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| nimis | nimis | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| desiderium | desiderium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| eorum | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Genitiv Plural | ||
| attulit | adferre, adfero, adtuli, adlatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Unregelmäßig | ||
| eis | is | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Dativ Plural | ||
| Dominus | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Zweite Deklination | ||
| non | non | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| sunt | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Indikativ Präsens Unregelmäßig | ||
| fraudati | fraudare, fraudo, fraudavi, fraudatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Passiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| a | a | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| desiderio | desiderium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Ablativ Singular Zweite Deklination | ||
| suo | suus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Neutrum Ablativ Singular | ||