| Magna | magnus | |
| Adjective feminine singular nominative first class | ||
| est | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative present active irregular | ||
| gloria | gloria | |
| noun feminine singular nominative 1st declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine singular genitive | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| salutari | salutaris | |
| noun neuter singular ablative 3rd declination | ||
| tuo | tuus | |
| determinant, pronoum neuter singular ablative second person | ||
| gloriam | gloria | |
| noun feminine singular accusative 1st declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| magnum | magnus | |
| Adjective masculine singular accusative first class | ||
| decorem | decor | |
| noun masculine singular accusative 3rd declination | ||
| impones | imponere, impono, imposui, impositum | |
| verb second person indicative futur active 3th | ||
| super | super | |
| preposition | ||
| eum | is | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative | ||
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||