Lobt den Herrn, unsern Gott!
Die auf ihn hoffen, hat er nicht verlassen;
in Fülle hat er mir sein Erbarmen gewährt,
das er dem Hause Israel versprochen hat.
Laudate | laudare, laudo, laudavi, laudatum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Plural Imperativ Präsens Aktiv Erste Konjugation | ||
Dominum | Dominus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
Deum | Deus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
nostrum | noster | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||
qui | qui | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Singular Nominativ Dritte Person Singular | ||
non | non | navigium.de zeno.org |
Adverb | ||
deseruit | deserere, desero, deserui, desertum | navigium.de zeno.org |
Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Zweite Konjugation | ||
sperantes | sperare, spero, speravi, speratum | navigium.de zeno.org |
Verb Maskulinum Plural Akkusativ Partizip Präsens Aktiv Erste Konjugation | ||
in | in | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
se | se | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Singular Ablativ | ||
et | et | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
in | in | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
me | ego | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Singular Ablativ | ||
adimplevit | adimplere, adimpleo, adimplevi | navigium.de zeno.org |
Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Zweite Konjugation | ||
misericordiam | misericordia | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Singular Akkusativ Erste Deklination | ||
suam | suus | navigium.de zeno.org |
Pronomen Femininum Singular Akkusativ | ||
quam | qui | navigium.de zeno.org |
Pronomen Femininum Singular Akkusativ | ||
promisit | promittere, promitto, promisi, promissum | navigium.de zeno.org |
Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
domui | domus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Dativ Vierte Deklination | ||
Israel | Israel | navigium.de zeno.org |
Substantiv |