- Analyse morphologique - Laeta dies magni ducis

Morphology

Laeta dies magni ducis,
Dona ferens novae lucis,
Hodie recolitur.

Laetalaetusheureux; joyeux
adjectif   féminin   nominatif   singulier   1ère classe  
diesdiesjour
substantif   féminin   nominatif   singulier   5e déclinaison  
magnimagnusgrand
adjectif   masculin   genitif   singulier   1ère classe  
ducisduxchef; général; guide
substantif   masculin   genitif   singulier   3e déclinaison  
Donadonumdon; présent; cadeau
substantif   neutre   accusatif   pluriel   2e déclinaison  
ferensferre, fero, tuli, latumporter; rapporter; supporter
verbe   masculin   nominatif   actif   participe   présent   singulier   irrégulier
novaenovusnouveau
substantif   féminin   genitif   singulier   1er déclinaison  
lucisluxlumière
substantif   féminin   genitif   singulier   3e déclinaison  
Hodiehodieaujourd'hui
adverbe  
recoliturrecolere, recolo, recolui, recultumcultiver de nouveau, restaurer
verbe   troisième personne du singulier   passif   indicatif   présent   3e conjugaison