Vor dem Namen Jesu sollen sich alle Knie beugen,
im Himmel und auf Erden und unter der Erde
und jede Zunge bekenne:
Jesus Christus ist der Herr, zur Ehre Gottes, des Vaters.
| In | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| nomine | nomen | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Ablativ Singular Dritte Deklination | ||
| enim | enim | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| Iesu | Iesus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Genitiv | ||
| omne | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Nominativ Singular Zweite Klasse | ||
| genu | genu | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Nominativ Singular Vierte Deklination | ||
| flectatur | flectere, flecto, flexi, flexum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Passiv Konjunktiv Präsens Dritte Konjugation | ||
| caelestium | caelestis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Genitiv Plural Zweite Klasse | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| terrestrium | terrestris | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Genitiv Plural Zweite Klasse | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| infernorum | infernus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Genitiv Plural Erste Klasse | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| omnis | omnis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Nominativ Singular Zweite Klasse | ||
| lingua | lingua | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Nominativ Singular Erste Deklination | ||
| confiteatur | confiteri, confiteor, confessus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Deponentien Konjunktiv Präsens Zweite Konjugation | ||
| quia | quia | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| Dominus | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Zweite Deklination | ||
| Iesus | Iesus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Nominativ | ||
| Christus | Christus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Nominativ | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| gloria | gloria | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Ablativ Singular Erste Deklination | ||
| est | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Präsens Unregelmäßig | ||
| Dei | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Singular Zweite Deklination | ||
| Patris | pater | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Singular Dritte Deklination | ||