- Morphologische Analyse - Hodie scietis quia

Morphology

Hodie scietis, quia veniet Dominus,
et salvabit vos :
et mane videbitis gloriam eius.

Heute werdet ihr wissen, dass der Herr kommt
und er wird uns retten!
Und morgen werdet ihr seine Herrlichkeit sehen!

Hodiehodienavigium.de         zeno.org
Adverb  
scietisscire, scio, scivi, scitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Indikativ   Futur   Aktiv   Vierte Konjugation
quiaquianavigium.de         zeno.org
Unterordnende Konjunktion  
venietvenire, venio, veni, ventumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Vierte Konjugation
DominusDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
salvabitsalvare, salvo, salvavi, salvatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Futur   Aktiv   Erste Konjugation
vosvosnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Akkusativ  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
manemanenavigium.de         zeno.org
Adverb  
videbitisvidere, video, vidi, visumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Indikativ   Futur   Aktiv   Zweite Konjugation
gloriamglorianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Erste Deklination  
eiusisnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv