- Morphologische Analyse - Alleluia audivimus ea in

Alleluia audivimus ea in Efrata [Eufrata],
invenimus eam in campis silvae;
Introivimus in tabernaculum eius,
adorabimus in loco ubi steterunt pedes eius.

Halleluja! Wir hörten von ihr in Ephrata,
wir finden sie in den Ebenen des Waldes.
Wir sind eingetreten in seine Zelte,
anbeten werden wir am Ort, wo seine Füße gestanden sind.

Alleluia	alleluia	navigium.de         zeno.org
audivimus	audire, audio, audivi, auditum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Vierte Konjugation
ea	is	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Neutrum   Plural   Akkusativ
in	in	navigium.de         zeno.org
	Präposition
Eufrata	Eufrata	navigium.de         zeno.org
	Substantiv
invenimus	invenire, invenio, inveni, inventum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Vierte Konjugation
eam	is	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ
in	in	navigium.de         zeno.org
	Präposition
campis	campus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Plural   Ablativ   Zweite Deklination
silvae	silva	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Erste Deklination
Introivimus	introire, introeo, introivi, intritum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Unregelmäßig
in	in	navigium.de         zeno.org
	Präposition
tabernaculum	tabernaculum	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination
eius	is	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv
adorabimus	adorare, adoro, adoravi, adoratum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Erste Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
in	in	navigium.de         zeno.org
	Präposition
loco	locus	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination
ubi	ubi	navigium.de         zeno.org
	Adverb
steterunt	stare, sto, steti, statum	navigium.de         zeno.org
	Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
pedes	pes	navigium.de         zeno.org
	Substantiv   Maskulinum   Plural   Nominativ   Dritte Deklination
eius	is	navigium.de         zeno.org
	Pronomen   Maskulinum   Singular   Genitiv