Du hast tapfer gehandelt,
und gestärkt wurde dein Herz.
Die Hand der Herrn hat dich gestärkt,
und deshalb wirst du gesegnet sein in Ewigkeit.
| Fecisti | facere, facio, feci, factum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt IV unreg. | ||
| viriliter | veriliter | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| confortatum est | confortare, conforto, confortavi, confortatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Passiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| cor | cor | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
| tuum | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| Manus | manus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Plural Vierte Deklination | ||
| Domini | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Singular Zweite Deklination | ||
| confortavit | confortare, conforto, confortavi, confortatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| ideo | ideo | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| eris | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Futur Unregelmäßig | ||
| benedicta | benedictus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Femininum Nominativ Singular Erste Klasse | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| aeternum | aeternus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Neutrum Akkusativ Singular Erste Klasse | ||