Agnus Dei, qui tollis peccata mundi : miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi : miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
| Agnus | agnus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
| Dei | Deus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| tollis | tollere, tollo, sustuli, sublatum | |
| | verb second person active indicative present 3th |
| peccata | peccatum | |
| | noun neuter accusative plural 2nd declination |
| mundi | mundus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| miserere | misereri, misereor, misertus sum | |
| | verb second person deponent imperative present 2nd |
| nobis | nos | |
| | determinant, pronoum masculine dative plural |
| Agnus | agnus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
| Dei | Deus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| tollis | tollere, tollo, sustuli, sublatum | |
| | verb second person active indicative present 3th |
| peccata | peccatum | |
| | noun neuter accusative plural 2nd declination |
| mundi | mundus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| miserere | misereri, misereor, misertus sum | |
| | verb second person deponent imperative present 2nd |
| nobis | nos | |
| | determinant, pronoum masculine dative plural |
| Agnus | agnus | |
| | noun masculine nominative singular 2nd declination |
| Dei | Deus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| tollis | tollere, tollo, sustuli, sublatum | |
| | verb second person active indicative present 3th |
| peccata | peccatum | |
| | noun neuter accusative plural 2nd declination |
| mundi | mundus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| dona | donare, dono, donavi, donatum | |
| | verb second person active imperative present 1st |
| nobis | nos | |
| | determinant, pronoum masculine dative plural |
| pacem | pax | |
| | noun feminine accusative singular 3rd declination |