et habitabis in eis.
Et | et | |
| conjunction of coordination |
laetentur | laetari, laetor, laetatus sum | |
| verb third person subjonctive present deponent 1st |
omnes | omnis | |
| Adjective masculine plural nominative second class |
qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine plural nominative third person |
sperent | sperare, spero, speravi, speratum | |
| verb third person indicative futur active 1st |
in | in | |
| preposition |
te | tu | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative second person |
in | in | |
| preposition |
aeternum | aeternus | |
| Adjective neuter singular accusative first class |
exsultabunt | exsultare, exsulto, exsultavi, exsultatum | |
| verb third person indicative futur active 1st |
et | et | |
| conjunction of coordination |
habitabis | habitare, habito, habitavi, habitatum | |
| verb third person indicative futur active 1st |
in | in | |
| preposition |
eis | is | |
| determinant, pronoum masculine plural ablative |